英語ホームページ制作や翻訳でお悩みのお客様、TSエージェンシーが丁寧にお手伝いいたします。海外からのお問い合わせもサポート致しますのでご安心下さい。

英語ホームページ制作

株式会社TSエージェンシーは英語のホームページに特化したサービスを提供しております。

ネイティブレベルの弊社翻訳家が、日本語のホームページを読み手に伝わる英語に丁寧に翻訳いたします。

英語ホームページを持つメリットとは、何でしょうか?

英語ユーザーは20億人!

インターネットとは世界中の方が利用するツールです。つまり、ホームページをインターネット上に掲載した瞬間から、世界市場を相手にできるチャンスを得たということになります。しかしながら、日本向けに日本語のみ掲載したホームページだと、その市場は一気に狭まってしまいます。

日本語を話せる人口は、約1億3,000万人!

英語を話せる人口は、約20億人以上と言われています!

英語にホームページを翻訳しただけでも、数十倍規模の市場が取引相手になる可能性を秘めています。

インターネット上の翻訳サイトを使えばいいのでは?

と思われる方もいらっしゃるかもしれません。
しかし、こういったツールはどうしても直訳だったり、全く意味の違う訳し方をしてしまったり、誤解を招く原因にもなりかねません。

また、日本語は丁重に情報を伝えますが、英語は性質上情報を直球で伝えるため、日本語の言い回しをそのまま英語に訳しますと、非常に回りくどく見えてしまい、閲覧者の読む気力をそいでしまいます。

TSエージェンシーでは、こういった両言語の性質を理解した上で翻訳を行うため、読み手に情報が伝わりやすい英語にいたします。

それだけではありません。英語ホームページ作成後も、更新や管理もお任せください。常に更新・管理された状態であるホームページはそれだけ信頼度も上がります。ホームページ作成をしたものの、管理などが難しい場合は我々がしっかりサポートいたします。

英語ホームページを制作して、英語での問い合わせメールを受けてしまったら…!?

もちろん、ご依頼いただければお問い合わせのメールを日本語に翻訳し、お客様の返信メールも英語に翻訳いたしますので、ご安心ください。

TSエージェンシーはここが違う

SEO対策のサポートも行っております。

Googleなどの、検索サイトでお客様のホームページが上位に表示されるためには、SEO対策が不可欠です。

SEOに関する海外の最新情報をいち早く翻訳し、TSエージェンシーのホームページにて掲載いたします。お客様グローバル化に向け、様々な形で我々TSエージェンシーがお手伝いいたします。

もちろん全国対応いたします。

全国対応

お知らせ

夏期休業のお知らせ

平素より株式会社TSAgencyをご利用いただき、ありがとうございます。 誠に勝手ながら2017年8月11日( …

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

誠に勝手ながら2017年4月29日から2017年5月5日までお休みとさせて頂きます。 営業は5月8日より再開い …

年末年始営業のお知らせ

平素よりTSエージェンシーをご利用いただき、ありがとうございます。 誠に勝手ながら2016年12月27日から2 …

夏季休業期間のお知らせ

拝啓 盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご清祥の事とお慶び申し上げます。 さて、誠に勝手ながら、以下の期間中 …

ゴールデンウィークのお知らせ

5月3日~5月5日までゴールデンウィーク休日とさせて頂きますのでご了承ください。 メールでのお問い合わせは、受 …

スタッフブログ

世界が注目する最大のネットショップ作成サイトShopify

世界最大のネットショップ作成サイトであるShopifyは簡単にカスタマイズ可能で、ショッピングカート機能や様々な決済方法にも対応しています。独自のドメインを所得可能なため魅力的なサイトです。|英語ホームページ制作、翻訳のTSエージェンシー

ショッピファイ

日本とは違う(似た?)世界のビジネスマナー(インド、シンガポール、フィリピン)

世界の異なる(似た)ビジネスマナーをご紹介します。今回は英語が一般的に普及しているアジア圏、インド、シンガポール、フィリピンの一般的なビジネスマナーをご紹介します。|英語ホームページ制作、翻訳のTSエージェンシー

世界のビジネスマナー

多言語ホームページを制作する時の注意点

外国の方向けの画像の選び方、言語選択リンク、機械翻訳ツールなど多言語ホームページを制作する際に注意するべき点をご紹介したいと思います。|英語ホームページ制作、翻訳のTSエージェンシー

多語ホームページ

日本とアメリカ、オーストラリアのバーベキューの違いって?

日本では夏の定番であるバーベキューですが、アメリカとオーストラリアのバーベキューとはまた少し異なるようです。どういった違いがあるのか、早速ご紹介しましょう!|英語ホームページ制作、翻訳のTSエージェンシー

アメリカのバーベキュー

SEO的に良い「被リンク」とは?

サイトを検索結果の上位に表示させるためのSEO対策の一つとして知られる「被リンク」とは何か?そして好ましい被リンクと好ましくない被リンクの違いをご説明します。|英語ホームページ制作、翻訳のTSエージェンシー

被リンク
  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+
PAGETOP